PANETTONE
sold out
Noël 2018 est devant notre porte et nous apporte son lot de douceurs, de couleurs et de fêtes.
La maison Hausbrandt aimerait également participer à ce festival de douceurs et vous présente ses traditionnels Panettone et Pandoro - des recettes originales d’Igigno Massari notre Maître confiseur - confectionnés dans la plus pure tradition italienne.
Weihnachten 2018 steht bald vor unserer Tür und erfreut uns mit seinen festlichen Farben und Lichtern und seinen süssen Versuchungen.
Auch die Firma Hausbrandt möchte sich an diesem Festival der Genüsse beteiligen und präsentiert Ihnen seine traditionellen Panettone und Pandoro, hergestellt nach alter Italienischer Tradition - nach Originalrezepten von Igigno Massari, unserem Meister der Confiserie.
OFFRE
SPECIALE
sold out
SOLD OUT
Dans l’atmosphère joyeuse du printemps, l’annonce de Pâques est, comme le veut la tradition, donnée par la Colombe Délice, association harmonieuse entre Hausbrandt et le Maître des Maîtres Pâtissiers, Iginio Massari.
Ostern. Anlässlich dieses fröhlichen Festes wird die Zusammenarbeit zwischen Hausbrandt und dem Meister der Konditormeister, Iginio Massari, erneuert bestätigt: das Ergebnis ist das deliziöse Rezept der Colomba Delice, um die exquisite Tradition dieses Gebäcks wieder aufleben zu lassen.
<a href="https://fr.freepik.com/photos-vecteurs-libre/fond">Fond photo créé par freepik - fr.freepik.com</a>
PANETTONE
Noël n’est pas simplement une période de l’année, mais une attente longue et passionnante, avec des rues illuminées, des villes colorées et une atmosphère de conte de fées qui réchauffe l’environnement et l’esprit des gens.
Chez Hausbrandt, nous voulions apporter un peu de cette magie à la table, en préparant quatre spécialités typiques. Ce sont les gâteaux qui ont toujours fait partie des meilleurs souvenirs, comme le pandoro classique et le traditionnel panettone créé en trois variations exquises avec la collaboration du Maitre Pâtissier Iginio Massari.
Das Christfest macht nur eine Phase im Jahr aus, aber ihm geht ein langes, spannendes Warten darauf voraus, mit festlich beleuchteten Straßen, farbig geschmückten Innenstädten und einer anheimelndenden Atmosphäre, welche die Umgebung und die Seelen der Menschen freudiger wirken lässt.
Wir bei Hausbrandt möchten etwas von dieser faszinierenden Stimmung auf den Tisch bringen, und haben vier typische Spezialitäten zubereitet. Dabei handelt es sich um süßes Gebäck, an das man sich seit jeher als erstklassiges erinnert, wie der klassische Pandoro und der traditionelle Panettone. Dieser wird in drei köstlichen Varianten präsentiert, welche sich der Zusammenarbeit mit dem Konditoreiexperten Iginio Massari verdanken.
